Kínai-angol-magyar tolmács állás Debrecen

Feladatok

• Dokumentumok, e-mailek, jelentések és egyéb írásos anyagok magas színvonalú fordítása egyik nyelvről a másikra, biztosítva a pontosságot és a következetességet.
• Értekezletek, konferenciák és egyéb események során a beszélt nyelv tolmácsolása, az üzenetek pontos és hatékony közvetítése a kívánt nyelveken.
• Szükség szerint online fordítások készítése, fordítószoftverek és eszközök felhasználásával, hogy a folyamatot megkönnyítése
• Az iparági szakszavak felkutatása, összegyűjtése és megerősítése
• Különféle dokumentumok fordítása, beleértve jogi dokumentumokat, szerződéseket, műszaki kézikönyveket, használati utasításokat, marketing és egyéb vállalati anyagokat, a titoktartás és a határidők betartása mellett A megbeszélésekkel kapcsolatos feladatok koordinálása, beleértve az ütemezést, a napirend előkészítését.
• Összefoglalók írása az üléseken elhangzott legfontosabb vitapontokról, cselekvési pontokról és az üléseken hozott döntésekről
• Kulturális kapcsolattartás, betekintés és iránymutatás nyújtása a kulturális árnyalatokba és szokásokba a különböző országokból származó felek közötti hatékony kommunikáció elősegítése érdekében.

Elvárások

• Felsőfokú végezettség fordítás, tolmácsolás, nyelvészet vagy kapcsolódó szakterületen.
• Társalgási szintű angol, magyar és kínai nyelvtudás.
• MS Office felhasználói szintű ismeretek
• Rugalmasság
• Határozottság

Előnyök

• Termelési környezetben szerzett tapasztalat
  

Amit ajánlunk

• Kiemelkedő bérezés megállapodás szerint
• Heti 1 home office lehetőség
• stabil háttérrel rendelkező multinacionális vállalatnál dolgozhatsz
• Tagja lehetsz egy jó hangulatú fiatalos csapatnak
• Ingyenes ebéd

Közvetítési nyilvántartási szám: PEM/01/002325-1/2017-854

Jelentkezés

Kérjük, pályázati anyagát töltse fel a JELENTKEZEM gombra kattintva!